Tutorial de instalación de Octave UPM con máquina virtual

Este artículo está en versión beta. El autor de este artículo no lo ha terminado todavía, por favor no lo edites hasta que elimine este mensaje.

Octave UPM está disponible de manera nativa solo para sistemas Windows y GNU/Linux. Los usuarios de Mac pueden instalar Octave UPM a través de una máquina virtual. La máquina virtual es un programa que simula un ordenador, y que se usa desde nuestro sistema operativo nativo como si fuera un programa más. Usando este método, los usuarios de Mac pueden crear una máquina virtual GNU/Linux o Windows, instalar Octave UPM en esa máquina virtual, y usarlo dentro de su ordenador Mac.

En este tutorial se explica cómo instalar una máquina virtual con GNU/Linux, aprovechando una imagen del sistema preparada especialmente, y que al ser software libre, puede ser redistribuida sin restricciones. Para instalar una máquina virtual con Windows, sería necesario instalar el sistema operativo desde cero, y no se podría redistribuir la máquina virtual resultante.

En el resto del tutorial, se supone que el usuario tiene un ordenador Mac con al menos 4 GB de memoria. Debe tener también al menos 10 GB de espacio disponibles. Si el sistema no cumple estos requisitos, no podrá instalarse o usarse la máquina virtual.

1 Software necesario

El programa que se encarga de crear y gestionar es VirtualBox. En el momento de escribir este artículo, la última versión disponible es:

• VirtualBox 4.2.14 (105 MB)

Una vez descargado e instalado VirtualBox, es necesario descargar la imagen de la máquina virtual preparada con Octave UPM:

• Máquina virtual Linux Mint con Octave UPM preinstalado (2.6 GB)

2 Creación de la máquina virtual

Una vez abierto VirtualBox, seleccionamos la opción File -> Import appliance, y elegimos el fichero OVA de 2.6 GB descargado en el paso anterior. Una vez abierto el fichero, el asistente de importación nos permite cambiar algunas de las propiedades de la máquina virtual (por ejemplo, añadir más memoria RAM). Las características son suficientes para usar la máquina virtual. Si se añade memoria, la máquina virtual podría ejecutarse de manera más rápida. Pero hay que tener en cuenta que la memoria de la máquina virtual se asigna a expensas de la memoria del sistema principal. Si asignamos mucha memoria a la máquina virtual y no queda nada para el sistema principal, la máquina virtual podría ir muy lenta. Por este motivo, y en caso de duda, lo mejor es dejar las características por defecto.

Tras darle al botón Import la máquina estará creada en un par de minutos.